endlos schleifen

endlos schleifen — verb, German: Laboring endlessly on getting a project, essay or utterance just right, thus never finishing it at all